Blogg gratis Logga in

Sáhkadit -betraktelser från en lulesamisk etnolog

lismaris | 19 Nov, 2006 | Språket | (936 Läst)

språköversättningar i samiska tidningar

Jag tycker det skulle vara dubbelspråkiga artiklar i samiska tidningar. Det är en demokratisk rättighet att som same kunna läsa artiklar oavsett om jag kan samiska eller ej. Jag vet flera som inte kan samiska och som känner sig utanför. Det kan man verkligen säga är diskriminering...

Om man ser till att alla artiklar är både på samiska och svenska så stimulerar man även de som inte har samiska språket att återta det.

Det blir merkostnader att ha alla artiklar översatta, men då får man avsätta pengar till tidningarnas översättningar, för det är viktigt.




En bloggtjänst levererad av DistansData Webbyrå Webbshop och Hemsidor